Ključna beseda: James Cameron

»Spoznali boste veliko več Pandore, planet, kot ga do zdaj še niste videli.«

»Novi film ne bo nekaj, kar pričakujete, ampak vsekakor to, kar hočete.«

»Z Avatarjem sem hotel ustvariti znano vrsto pustolovščine v neznanem okolju, zasnoval sem klasično pripoved o prišleku na tuji zemlji in v tuji kulturi v nezemeljskem svetu.«

»Nadaljevanje zgodbe o materi in hčerki, ki zamenjata telesi, bo še bolj zabavno in čustveno.«

»S tem kultno franšizo vračamo na veliko platno.«

»Produciral je izjemne filme, in sicer ne tako, da bi opletal s svojo močjo, ampak s tem, da je širil toplino in radost filmskega ustvarjanja. Navdihoval nas je, da smo vsak dan dali od sebe največ, kar smo zmogli.«

»Ne znam igrati in ne znam skladati glasbe in ne znam ustvarjati posebnih učinkov. Tako da sem najbrž zato producent.«

»Njegov iskrivi humor, osebna karizma, izjemna radodarnost duha in močna volja so bili v središču vesolja našega Avatarja skoraj dve desetletji. Njegova dediščina niso samo filmi, ki jih je produciral, ampak tudi osebni vzgled, ki ga je predstavljal – bil je neukrotljiv, skrben, vključujoč, neutruden, pronicljiv in popolnoma samosvoj.«

»Hotel imeti zgolj in samo pozitiven učinek na vse in vsakogar, s komer je prišel v stik. Njegova dediščina in vodstvo bosta večno živa.«

»Je pa res, da mora Avatar zaslužiti še ogromno denarja, preden bo povrnil stroške svojega nastanka.«

»Nočem več poveličevati strelnega orožja.«

»Konflikt seveda mora biti. Nasilje in akcija sta ena in ista zadeva. To je dilema za vsakega filmarja, in sam vem, da sem akcijski filmar.«

»Troli bodo trdili, da svet en drek briga, da se nihče niti ne spominja imen likov ali ene same hudičeve stvari, ki se je zgodila v filmu. Ampak potem bodo film videli še enkrat in bodo rekli, 'Oh, okej, oprostite, zdaj bom zaprl svojo klinčevo gofljo.' Tako da to me ne skrbi.«

»Avatarji te posrkajo celega.«

»Vse, kar bi rad povedal o družini, o trajnostnem pristopu, o podnebju, o naravnem svetu – vse, kar je zame pomembno v resničnem in v umetniškem življenju – pripovedujem na tem platnu.«

»Ali sploh še obstajajo občinstva v takih okvirjih kot leta 2009?«